1. 젤다의 전설 야생의 숨결 가이드북 번역 - 링크

 

링크

긴 잠에서 깨어난 용사

 

시작의 대지에서 한 젊은이가 기억을 잃어버린 채 100년의 잠에서 깨어났다.

신비한 목소리에 이끌려 재앙 가논을 물리치고 기억을 되찾는 임무를 띠고 광활한 하이랄대지를 여행한다.

100년 전, 링크는 하이랄 왕가의 근위병으로 활동했으며 어둠을 봉인하는 검 - 마스터소드에 의해 선택된 기사였다. 그는 놀라운 신체능력을 가지고 있고 맨손으로 절벽에 오를 수 있다. 그는 또한 거의 모든 것을 먹을 수 있는 식탐꾼이다.

 

(이 사진이 추후 언급할 60페이지의 사진)

 

링크의 몸

대체적으로 유선형 설계

하지만 나는 그의 근육질체격을 미묘하게 강조해서 그가 단순히 부드럽게 보이지않게했다.

 

가슴부분 : 그림자는 그의 가슴근육 아래에 뚜렷하게 나타나서는 안된다.

 

복부부분 : 복부근육의 기미

 

개발자노트

링크는 게임의 주인공이기 때문에, 나는 항상 그가 멋있어 보여야 한다고 생각해왔다. 하지만 우리가 너무 무리하면, 게임을 하는 사람들은 이미 성공한 영웅을 조종하는 것처럼 느낄지도 모른다. 나는 플레이어들이 게임에 몰두하는 것을 방해할 수 있다고 느꼈다.

그런 이유로, 이번에는 링크를 다양한 방법으로 보다 중립적인 캐릭터로 만들어야겠다고 결심했다.

우리는 상징적인 녹색 튜닉(옷)과 모자가 기대되고 있다고 생각했고, 그래서 우리는 물건들을 섞어서 그의 외모를 새롭게 하고 싶었다.

하지만 흥미롭게도, 그 팀의 아무도 "그를 파랗게 만들자!"라고 말하지 않았다. 그것은 자연스럽게 그렇게 만들어졌다.

프로듀서 Eiji Aonuma(아오누마 에이지)

 

 

일반적으로, 이 게임의 새로운 디자인을 만들기 위해서, 아티스트들은 스케치북에 많은 아이디어들을 그리는 것으로 시작하고, 그리고 나서, 가장 좋은 아이디어를 고른 후에 그것들을 스캔하고, 색을 첨가하고, 그것들을 러프 디자인으로 발전시키곤 했다. 이 페이지의 스케치는 개발 초기단계이다.

 

 

이 기타를 연주하고, 오토바이를 타는 링크는 개발 초기에 나온 초기 디자인 중 하나였다. 청바지와 재킷의 현대적인 복장은 링크의 완전 새로운 모습이었다.

 

트라이포스 기타의 힘

딘의 드럼, 펠의 베이스, 넬의 키보드, 그리고 신성한 트라이포스 기타!

그의 마법같은 능력은 여성들에게 그를 인기있게 할 것이다!

 

개발자 노트

프로듀서 아오누마 에이지는 이번 게임에서 링크를 업데이트해 기대치를 수정하겠다고 선언했다. 그는 링크가 플레이어들에게 보다 중립적인 캐릭터가 되기를 원했다. 당신은 아티스트들이 그렸던 정말 흥미로운 현대적 개념에서 이 아이디어에 대해 얼마나 활기차고 흥분했는지 느낄 수 있다. 링크에 대한 아이디어는 팀 내에는 거의 100개의 디자인이 제시되어 있었고, 스케치의 수는 셀 수 없을 정도로 많았다.

Artist Director : Satoru Takizawa(타키자와 사토루)

 

이 게임의 링크는 모험심을 발산하는 여행자가 될 예정이었는데, 이 때문에 망토와 가방을 특징으로 한 디자인이 많다.

개발 초기에 우리는 많은 풍경을 그렸다. 파란 옷을 입은 링크는 우리가 디자인하고 있는 환경과 대조적으로 파란색이 두드러졌기 때문에 꽤 일찍부터 나타났다.

60페이지에 나오는 영걸의 옷이 개발 시작과 다른 무늬를 가슴에 달고 있다는 것을 눈치챘는가? 링크의 옷은 링크만의 독특한 것이기 때문에 결국 마스터 소드의 상징적인 표현으로 표현되었다. 영걸의 옷에 얽힌 이야기는 2번째 DLC "영걸의 발라드"에서 다룬다.

Senior Lead Artist, Character/Item : Yoshiyuki Oyama(오야마 요시유키)

 

울프링크(아미보)

울프링크는 젤다의 전설-황혼의공주에서 링크의 황혼의 짐승 형태이다.

2016년에 황혼의 공주 HD 출시와 함께 울프링크가 풀려났고, 만약 당신이 야생의 숨결에 아미보를 사용하면 그는 링크와 함께 할 것이고, 사당을 찾고, 사냥을 하며, 적들과 싸우는 것을 도울 것이다. 그는 다른 차원에서 온 방문객이기 때문에 사람들에게는 보이지 않는다.

 

 

이 스케치들은 링크의 안내도우미가 될 개를 키우려는 초기 아이디어를 보여준다. 울프 링크는 안내도우미 역할을 할 뿐만 아니라, 링크 와 함께 몬스터들과 싸우는 송곳니를 가진 동료에 대한 생각은 이러한 초기 아이디어에서 비롯되었다.

 

배경-링크

공주를 위해 자신을 희생한 기사

기사 집안에서 태어나 마스터소드에게 선택된 링크는 다른 사람들의 주목을 끌었다. 많은 사람들이 자신을 존경하는지 알게 된 링크는 항상 모범을 보이는 것이 자신의 책임이라는 것을 이해한다.

그러나 그 결과 침묵과 무표정으로 일관하며 공개적으로 자신을 표현할 수 없게 되었다. 그는 정직하고, 진지하며, 때로는 자신의 직무에 지나치게 전념했다. 젤다의 호위 기사가 된 후, 그는 그녀가 종종 그에게 따라오지 말라고 요구하지만 그녀가 재앙 가논의 부활을 대비하기 때문에 그녀가 어디를 가든 동행한다. 처음에는 그녀는 링크를 이해하기 어려워 경계했지만, 이가단의 공격에서 그녀를 구해준 후 그를 신뢰하게 되었다.

 

1. 링크는 항상 젤다의 편이다. 공주는 자신의 힘을 각성하지 못했다는 것을 상기시켜 주기 때문에 그의 존재를 분개한다.

2. 링크는 그의 아버지처럼 기사다. 그의 능력은 최고이며 노력가이다. 그는 비가 와도 훈련은 절대 거르지 않는다.

3. 재앙이 닥쳤을 때 링크는 젤다 공주를 지키면서 가디언들을 몰아붙이지만, 하테노 요새에 도착하기 전에 그의 힘이 빠져 나간다.

 

 

링크는 기억을 잃었고, 그것은 그의 성격을 바꾸었다.

 

링크는 회생의 사당에서 100년간의 잠 동안 상처를 치유했고, 그것은 또한 그의 기억을 잃게 했다.

링크는 100년 기사였을 때 거의 감정이 없었지만, 그가 잘 알려지지 않은 시대에 깨어난다. 그 당시 사람들은 몇몇 사람들만이 아직까지 살아 있다. 국민의 관심과 기대에서 해방되고 과거의 기억이 전혀 없는 이 시대의 링크는 그가 기사였을 때 보다 더 외향적이고 마음이 가볍다.